Results for занимались translation from Ukrainian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

занимались

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Занимались этим?

Russian

Занимающихся "этим"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

— Чем занимались?

Russian

- Что вы там делали?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Чем вы занимались?

Russian

- Чем вы занимались?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Мы не занимались любовью месяцами.

Russian

Мы не занимались любовью месяцами.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Занимались йогой. Сделали массаж.

Russian

- Оки, Я тебе это припомню.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

До сих пор мы занимались только этим.

Russian

До сих пор, это все, что мы сделали.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ты и та Лэйла занимались сексом?

Russian

Ты и та Лэйла занимались сексом?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Интересно, чем они тут занимались, правда?

Russian

Интересно, чем они тут занимались, правда?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Видите ли, Том и я занимались вчера.

Russian

Видите ли, мы с Томом боксировали прошлым вечером.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Вы тоже этим занимались, когда были женаты?

Russian

Тогда Вы тоже пили?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Уверена, мы занимались обычными домашними хлопотами.

Russian

Уверена, мы занимались обычными домашними хлопотами.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Вы в школе спортом каким-нибудь занимались или...

Russian

Ты когда-нибудь занимался спортом в школе или...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Этим вы занимались в то время, когда убили Кэсси?

Russian

Этим вы занимались в то время, когда убили Кэсси?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Парень, сдававший Ганези площадь, не знал, чем они занимались.

Russian

Парень, сдававший Ганези площадь, не знал, чем они занимались.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Вы занимались любовью вчера вечером, после того как она вышла из душа?

Russian

Вы занимались любовью вчера вечером, после того как она вышла из душа?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Но знаешь, как только они получали известность, бам... ими уже занимались федералы.

Russian

Но знаешь, как только они получали известность, бам... ими уже занимались федералы.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Что произошло за 5 лет на острове, чем мы занимались после моего возвращения. Все.

Russian

Что случилось со мной за те пять лет, всё, что мы делали с момента моего возвращения, всё.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

но я до сих пор живут по соседству, мы были друзьями и иногда занимались сексом и это хорошо.

Russian

но я до сих пор живут по соседству, мы были друзьями и иногда занимались сексом и это хорошо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Мы занимались активным поиском месяц, кто-то должен был высунуть голову из песка первым.

Russian

Мы активно разыскивали на протяжении месяца, кто-то должен был высунуть голову из песка первым.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,250,443 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK