Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Зарегистрирован на компанию "Хищник Манхэттена".
Зарегистрирован на компанию "Хищник Манхэттена".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
И он может быть зарегистрирован в базе страховщиков.
И он может быть зарегистрирован в базе страховщиков.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Тот вертолет, который они использовали, нигде не зарегистрирован.
Тот вертолет, который они использовали, нигде не зарегистрирован.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Телефонный номер, который владелец ресторана дал Кэт, это одноразовый сотовый, зарегистрирован на вымышленное имя.
Если бы вы его хорошо обыскали, ничего бы не случилось. Эй. Она его обыскала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Челленджер" 2011 года зарегистрирован на капитана Эмилио Сервантеса, который пропал 2 недели назад в Калексико, что в 8 километрах от первой скальпированной жертвы, пограничника.
Челленджер 2011 года зарегистрирован на капитана Эмилио Сервантеса, о пропаже которого заявили две недели назад в Калексико, что в пяти милях от первой оскальпированой жертвы, пограничника.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting