Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Хмм, зеркала, умница.
Зеркала, умная девочка.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Хорошо, но ты слишком много смотришь в зеркала, и это я тебе говорю.
Хорошо, но ты слишком много смотришь в зеркала, и это я тебе говорю.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда она не занята тем, что помогает мне с моим трюком исчезающего волшебного зеркала.
Когда она не занята тем, что помогает мне с моим трюком исчезающего волшебного зеркала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Прежде, чем вы заметите, вы будете поправлять макияж или узел галстука, используя ложку вместо зеркала.
before you know it, you'll be using the nearest teaspoon as your makeup mirror, or to adjust the knot in your tie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ух, ну, знаешь, многие вещи могут создать портал: бобы, магические зеркала, и, ээ, рубиновые тапки, что-то вроде пыли.
Многие вещи открывают портал - бобы, волшебные зеркала, красные башмачки, определенные виды золы.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: