Results for зображеннях translation from Ukrainian to Russian

-В їх зображеннях ховається їх сила.
- В их изображении кроется их мощь.

У ваших зображеннях не знайдено даних gps про місця знімків.
Координаты местоположения не обнаружены в снимках.

Зауважте, що на зображеннях з більшим масштабом, ви можете бачити тьмяніші зірки, ніж ті, які видно на зображеннях менших масштабів.
Обратите внимание, что при большом увеличении видны более слабые звёзды, которые не были видны при меньшем масштабе.

& kappname; підтримує показ і редагування коментарів exif у зображеннях jpeg. Також підтримуються перетворення jpeg без втрати якості, такі як поворот і віддзеркалення.
& kappname; поддерживает отображение и изменение комментариев exif в файлах jpeg. Преобразования jpeg без потерь, такие как вращение и зеркальное отображение также поддерживаются.

Хоча всі декорації вікон слід збирати з початкових кодів, деякі з декорацій вікон можуть завантажувати файли теми, засновані на растрових зображеннях, які не потрібно компілювати. У & kde; постачаються засновані на растрових зображеннях декорації вікон, які називаються декораціями вікон icewm. Іншими заснованими на растрових зображеннях декорації називаються dekorator, їх можна знайти на сайті kde- look. org. Будь ласка, зверніться до документації з вашого дистрибутива, щоб дізнатися про те, як встановити ці декорації. Перевагою використання заснованих на растрових зображеннях декорацій вікон є відносна простота створення тем для декорацій: достатньо створити зображення і змінити файл налаштування. Недоліком є невеликі втрати у швидкодії, яку важко помітити на дуже швидких системах.
Хотя все оформления окон требуют компиляции из исходного кода, некоторые из них могут загружать файлы тем, основанные на формате pixmap, которые не нужно компилировать. & kde; поставляется с оформлением окна, использующим pixmap- темы, которое называется "icewm". Другое оформление, использующее pixmap- темы — dekorator, которую можно найти на сайте kde- look. org. Пожалуйста, обратитесь к документации по вашему дистрибутиву за инструкциями по установке. Преимущество использования тем оформления окна, основанных на pixmap, — относительная простота создания тем для них, используя изображения и редактируя конфигурационный файл. Однако при использовании таких тем оформления возникает незначительная потеря производительности, хотя это может быть незаметно на очень быстрых системах.