Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Она искала меня.
Она искала меня.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я тебя везде искала.
Я тебя везде искала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Просто искала драгоценности?
Искала драгоценности?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я искала свою биологическую мать.
Я искала свою биологическую мать.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Она звонила мне, искала тебя.
Она позвонила мне, искала тебя
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нашла друга, которого искала?
Нашла друга, которого искала?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет, вообще-то я искала тебя.
Нет, вообще-то я искала тебя.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты не искала алкоголь, не так ли?
Ты не искала алкоголь, не так ли?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но позже я нашла то, что искала.
Но позже я нашла то, что искала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Женщина которая убила Рики, она искала меня.
Женщина, которая убила Рики, искала меня.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я кое кого искала, но я.. я нашла его.
Я кое кого искала, но я.. я нашла его.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И, Марк, вчера приходила Бетти, искала тебя.
И, Марк, вчера приходила Бетти, искала тебя.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Она искала какие-то чертежи ювелирного магазина.
Она искала какие-то чертежи ювелирного магазина.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты всегда твердишь мне, чтобы я искала клиентов.
У тебя все было о том, как мне добыть клиентов.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Женщина, которая сделала это с Рики, она искала меня.
Женщина, которая сделала это с Рики, искала меня.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ммм, мне снилось о том как я искала тебя во всем деревушкам.
Мне снилось, как я искала тебя из деревни в деревню.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Печатала отчёты, искала дела, делала копии и всё такое.
Печатала отчёты, искала дела, делала копии и всё такое.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И дело в том, что я никогда не искала его, пока не появился ты.
И я нашла его, только когда ты появился в моей жизни.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я искала что-нибудь из его прошлого, что подтвердило бы его невиновность.
i was looking for something in his background that would prove didn't do it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Американская девушка... она спрашивала всех парней в доках, искала определенный контейнер.
Американская девушка... она спрашивала всех парней в доках, искала определенный контейнер.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: