Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мы видим нашу истинную сущность.
Мы видим нашу истинную природу существ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но я видел твою истинную сущность.
Но я видел твою истинную сущность.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Хочешь узнать истинную сторону рок-вечеринки?
Хочешь посмотреть на настоящих рок-звёзд?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мистер Гарднер уже продемонстрировал свою истинную природу этой комиссии.
Мистер Гарднер уже продемонстрировал свою истинную природу этой комиссии.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Хочешь узнать истинную сторону рок-вечеринки? Она не привлекательна.
И я смотрю на вещи просто.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но ты должен был одеть меня, как мужлана и скрыть мою истинную сущность.
Но ты должен был одеть меня, как мужлана и скрыть мою истинную сущность.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это сэкономило бы наше время, если бы вы сообщили мне истинную суть перевода агента Джеро в 2010.
Это сэкономило бы наше время, если бы вы сообщили мне истинную суть перевода агента Джеро в 2010.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Все дело в том, что он очень долго дурачил меня, пока я не увидел его истинную сущность, темную и отталкивающую, и это то, чему ты никогда не должен быть подвержен!
Суть в том, что он обманывал меня долгое время, прежде чем я наконец разглядел его сущность. Он темнее и отвратительнее, чем любой человек, которого ты встречал в жизни!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: