Results for кинь translation from Ukrainian to Russian

Кинь!
Брось!

Кинь мене.
Брось меня.

Кинь це!
Брось это!

- Кинь ножа!
Ц Ѕрось нож!

Кинь зброю.
Брось оружие.

Ану кинь це!
Прекратите это!

Кинь його, Рікіно.
Брось его, Рикина.

- О, кинь це "сер".
- О, брось это "сэр".

Грай, і кинь хірню.
Играйте, а не трепитесь.

Лі, кинь мені пістолет!
Ли, брось мне пистолет!

- Джон, припини, кинь його!
Джон, положи нож!

- Га? - Кинь мені зброю!
Брось мне пистолет!

-Кинь, це зброя судді!
-Брось, это оружие судьи!

Кинь зброю, Поп, кинь зброю.
Брось оружие, Поп, брось оружие.

Кинь пістолет... і ти врятуєш одного.
Ты вечно рвёшься спасать людишек безвинных.

Я сказав кинь свою зброю зараз же...
Я сказал: "Опусти оружие".

Тату, кинь, забудь за огорожу, відповідай!
Пап, брось, забудь ты про ограду, ответь мне.

Хардінг, кинь нести хірню і переходь до справи.
Хардинг, хватит нести чушь и переходи к делу.

- Що ви робите? ! - Ану ж бо, кинь!
- Да что вы делаете!

Ісус же, озвавшись, рече до них: Істино глаголю вам: Коли б ви мали віру й не сумнилпсь, ви б не тільки се смоківниці зробили, а коли б і сій горі сказали: Двигнись і кинь ся в море; станеть ся;
Иисус же сказал им в ответ: истинно говорю вам, если будете иметь веру и не усомнитесь, не только сделаете то, что сделано со смоковницею, но если и горе сей скажете: поднимись иввергнись в море, - будет;