Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Збережіть ваш змінений календар і насолоджуйтесь користуванням & korganizer;!
Сохраните ваш изменённый календарь и работайте с данными outlookreg; в & korganizer;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Цей модуль призначено для того, щоб допомогти користувачам, які мають проблеми зі слухом або користуванням клавіатурою.
Этот модуль создан с целью помочь пользователям с ослабленным слухом и тем, у кого возникают трудности при работе с клавиатурой.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ЧаП поділено на три розділи: ЧаП зі встановлення (ця сторінка) ЧаП з користування (проблеми з запуском або користуванням & krusader;) Загальний ЧаП (звіти з вад, форум, списки листування тощо) Якщо ви вважаєте, що у цьому ЧаП немає деяких відомостей або щось у ньому для вас незрозуміле, будь ласка повідомте нам про це.
& faq; разделен на три части: & faq; Установка (this page) & faq; Использование (issues when running/ using & krusader;) & faq; Основной (bug reports, forum, mailing list,...) if you have the feeling that a & faq; is missing or if something is not clear to you, please let us know.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting