Results for крепко translation from Ukrainian to Russian

Ukrainian

Translate

крепко

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

крепко

Russian

Держишь

Last Update: 2024-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Спи крепко.

Russian

Спи крепко.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Подумай крепко.

Russian

Подумай крепко.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Держи меня крепко.

Russian

- Держи меня крепко.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Но ему крепко досталось.

Russian

Но ему крепко досталось.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Он так крепко сдавливает её...

Russian

Он так крепко сдавливает её...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Спите крепко, пока ещё можете.

Russian

Тогда кто?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Нужно крепко держаться вот здесь.

Russian

Держись покрепче.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Небось бутылку вы крепко держите?

Russian

Небось бутылку вы крепко держите?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я хочу тебя крепко обнять всего один раз.

Russian

Иди сюда.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Обхватываешь крепко вот так... хватаешь себя за бицепс.

Russian

Обхватываешь крепко вот так... хватаешь себя за бицепс.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Думаешь, Вудбери крепко досталось в прошлый раз?

Russian

Ты думаешь, что мы выложились в Вудбери по полной в прошлый раз?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Теллеры, клуб... они так крепко связаны с этим городом.

Russian

Теллеры, клуб... они так глубоко проросли в этом городе.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Когда придёте домой вечером, крепко обнимите своих родных.

Russian

Когда вернёшься вечером домой, крепко обними свою семью.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

ЦРУ, должно быть, крепко взяло тебя за яйца, раз ты предал себя самого.

Russian

ЦРУ, должно быть, крепко взяло тебя за яйца раз ты предал себя самого.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Однако, ты так крепко сжимаешь мою руку, что я вот-вот лишусь чувств.

Russian

Однако, ты так крепко сжимаешь мою руку, что я вот-вот лишусь чувств.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я твою задницу сюда вожу со школы, но на этот раз ты крепко сядешь до самого Судного дня, если не начнешь говорить.

Russian

Я притаскивал сюда твою задницу ещё со времён школы, но в этот раз ты будешь сидеть тут до второго пришествия, если не начнёшь говорить.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Сожмите ручки так крепко, как можете, затем сгребите навес и бросьте его высоко в воздух, когда прыгните.

Russian

держись крепко, насколько это возможно, пото собери все вместе, и подбрось вверх в воздух, когда ты прыгнешь .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Мужик, им пришлось бы избить меня до смерти и крепко связать, прежде чем они смогли бы ввести мне живой зомби-вирус.

Russian

Мужик, им пришлось бы избить меня до смерти и крепко связать, прежде чем они смогли бы ввести мне живой зомби-вирус.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я ощутила, как всё во мне, как и раньше... так крепко держится за это, и я вдруг поняла, что у меня нет разумной причины на это, и мне она не нужна...

Russian

Я ощутила, как всё во мне, как и раньше... так крепко держится за это, и я вдруг поняла, что у меня нет разумной причины на это, и мне она не нужна...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,698,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK