Results for лауреат translation from Ukrainian to Russian

Їржі Немечек Лауреат Державної премії
Иржи Немечек Лауреат Гос. премии

Річард Фейнман, лауреат Нобелівської премії з фізики
Ричард Фейнман, лауреат Нобелевской премии по физике

Лауреат "Оскара", работал с нами в прошлом.
Лауреат "Оскара", работал с нами в прошлом.

Гример Джон Чемберс, лауреат "Оскара", получил медаль ЦРУ.
Гример Джон Чемберс, лауреат "Оскара", получил медаль ЦРУ.

Мій викладач у Кембриджі, нобелівський лауреат, сказав би, що 10 - забагато.
Меня учила Нобелевский лауреат по экономике в Кембридже. ...и, я думаю, даже она сказала бы, что 10 это много.

Тед Теллі, теж лауреат премії Оскар, автор сценаріїв фільмів Мовчання ягнят і Присяжна, говорить, що він розламує книгу на сцени.
Тед Тэлли, тоже лауреат премии Оскар, автор сценариев фильмов Молчание ягнят и Присяжная, говорит, что он разламывает книгу на сцены.

Оскарівський лауреат Елвін Сарджент, автор сценаріїв фільмів Звичайні люди, Людина-павук 2, Джулія та інших, читає джерельний матеріал стільки разів, скільки потрібно, щоб зробити його своїм, тобто до тих пір, поки ця історія не стане його історією.
Оскаровский лауреат Элвин Сарджент, автор сценариев фильмов Обыкновенные люди, Человек-паук 2, Джулия и других, читает исходный материал столько раз, сколько нужно, чтобы сделать его своим, то есть до тех пор, пока эта история не станет его историей.