Results for матимемо translation from Ukrainian to Russian

Ukrainian

Translate

матимемо

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Допоки матимемо сили.

Russian

Не бросим, пока у нас есть силы!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

А що ми з того матимемо?

Russian

А какая нам выгода от вашего путешествия?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Якщо ми його захопимо, матимемо перевагу?

Russian

Если мы его захватим, будет ли у нас превосходство?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Не будемо лізти не в своє, не матимемо клопоту.

Russian

Держись от неприятностей подальше, и их у тебя не будет.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

... не матимемо спокою, доки не здобудемо остаточну перемогу.

Russian

не успокоимся, пока не достигнем окончательной победы.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Гадаєте, ми матимемо хоча б один спокійний рік у Хогвортсі?

Russian

Как вы думаете, у нас хоть один год в Хогвартсе пройдёт спокойно?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Дещо менше, чорт забирай, ніж тоді, як не матимемо що пити.

Russian

Чертовски намного меньше чем в случае, если нам будет нечего пить.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

А одразу після обіду ми матимемо секс... без подальших обов'язків.

Russian

А после этого у нас будет... абсолютно бездумный секс.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

А потім ми купимо собаку, одружимося, матимемо дітей, купимо будинок.

Russian

А потом мы купим собаку... Сыграем свадьбу, у нас будут дети... Купим дом.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Прийдемо в церкву в необхідний час й матимемо надію, що монстр об'явиться.

Russian

Придем в церковь в нужное время и будем надеяться, что монстр все же заявится.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Збагни, Миллі, якщо все піде добре, ми мешкатимемо в Римі увійдемо в суспільство, матимемо діточок.

Russian

Ты понимаешь! Если все пройдет хорошо, мы будем жить в Риме. Познакомимся с замечательными людьми.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Купимо милу французьку фермочку, вирощуватимемо милих французьких кізочок, робитимемо милий французький сирочок і матимемо стадо інших чудових, милих французьких тварючок.

Russian

Можно купить миленькую французскую ферму, выращивать миленьких французских козочек, делать миленькие французские сыры и растить кучу маленьких французских зверьков.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,126,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK