Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Моей машины?
Моей машины?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
— Из машины.
— Из машины.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Все эти машины.
Все эти машины.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Воровать машины?
Воровать машины?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выходи из машины.
Выходи из машины.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Вон из моей машины!
Вон из моей машины!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Выходи из машины.
- Отойди(те) от машины.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Нет, другой машины.
- Нет, другая машина.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Встаньте напротив машины.
Давай, повернись к машине.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Все еще угоняешь машины?
Все еще угоняешь машины?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Запомнил номер машины?
-Запомнил номер машины?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ну-ка, все из машины!
Ну-ка, все из машины!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот ключи от её машины.
Вот ключи от её машины.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выходи из своей машины!
Выходи из машины!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Дай мне ключи от машины.
- Дай мне ключи от машины.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я видела машины "Скорой"
Я видела машины "Скорой"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
И даёт ей ключи от машины.
И даёт ей ключи от машины.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выходите из машины сейчас же!
Выходите из машины сейчас же!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Ты давай отойди от машины!
-Ты давай отойди от машины!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
30 ярдов от двери до машины.
Это в 30 метрах от дверей машины.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: