Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мысли позитивно
Позитивный настрой.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мысли прочь.
Не зацикливайся на этом.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Какие мысли?
Какие мысли?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Читаешь мои мысли.
Читаешь мои мысли.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И какие мысли?
И какие мысли?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но ты читаешь мысли.
Но ты читаешь мысли.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выброси эти мысли, Джон.
Выброси эти мысли, Джон.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваши мысли всегда поучительны.
Ваши мысли всегда поучительны.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пытаешь прочесть мои мысли?
Ты пытаешься прочитать мои мысли?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты можешь... читать мысли?
Ты можешь... читать мысли?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мои мысли внушают мне отвращение.
Мои мысли внушают мне отвращение.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Есть ли у тебя гневные мысли?
Были гневные мысли?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Есть мысли о том, где осядешь?
Есть идеи, где вы будете жить?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Есть мысли, кто это может быть?
Есть мысли, кто это может быть?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Знаю, но потом мои мысли затуманились.
Думаю, стоит сходить к врачу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я вложил тонну мысли в него.
- Я вложил тонну мысли в него.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
За подлые мысли я денег не беру.
За подлые мысли я денег не беру.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И что эти мысли говорили вам делать?
И что они вам говорят?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Потому что я не могу читать его мысли.
Потому что я не могу его "считать".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
У меня есть некоторые мысли по этому поводу.
У меня есть некоторые мысли по этому поводу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: