Results for надішліть translation from Ukrainian to Russian

надішліть
прямой

Надішліть їм знак.
Пошли им знак.

Надішліть сову до Азкабану.
Пошлите сову в Азкабан.

Надішліть це до кабінету Бенка.
Отправляй в офис Банка.

Надішліть підтримку, я його знешкодила.
Пришлите поддержку, я его обезвредила.

Нетипова помилка. Будь ласка, надішліть звіт про помилку.
Неизвестная ошибка. Отправьте отчёт об ошибке в программе.

Привіт будь ласка, надішліть мені монетного двору в avatarii
привет пришли мне пожалуста мяту в аватарии

Надішліть когось, щоб нас забрали, бо я залишаюсь із ним.
Пришлите за нами кого-нибудь. Я останусь с ним.

Такого не мало трапитися. Будь ласка, надішліть повідомлення про ваду.
Попробуйте позже.

Розкажіть їм про себе, надішліть своє резюме - загалом, продавайте себе.
Расскажите им о себе, пришлите свое резюме - в общем, продавайте себя.

Просто надішліть порожній рядок, такий, як у наведеному нижче скрипті:
Добавьте пустую строку, как показано в примере скрипта:

Надішліть копію сценарію самому собі рекомендованим листом, якщо вам від цього стане легше.
Пришлите копию сценария самому себе заказной почтой, если вам от этого станет легче.

Щоб підписатися, надішліть електронного листа на адресу список- request, тобто:
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list- request, т. е.:

Повторіть спробу пізніше. Якщо і ця спроба зазнає невдачі, надішліть авторам звіт про помилку.
Попробуйте позже.

Щоб скасувати підписку, надішліть електронного листа на адресу список- request, тобто:
Для того, чтобы отменить подписку, отправьте сообщение на адрес list- request, т. е.:

... що ви можете зробити внесок до спільного архіву ресурсів quanta? Просто надішліть ваш ресурс сюди.
... что вы можете поделиться своими расширениями программы с помощью quanta' s public repository? Просто вышлите их по почте.

Виявлено новий рівень журналу: будь ласка, надішліть цей файл журналу розробникові ksystemlog, щоб він зміг додати його.
Обнаружен новый уровень журнала: Отправьте этот журнал разработчикам ksystemlog для его добавления к поддерживаемым.

Якщо ви хочете направити свій сценарій для реєстрації поштою, надішліть оригінал сценарію та квитанцію про оплату на відповідну суму в Бюро реєстрації:
Если вы хотите направить свой сценарий для регистрации по почте, вышлите оригинал сценария и квитанцию об оплате на соответствующую сумму в Бюро регистрации:

Внутрішня помилка Будь ласка, надішліть звіт про помилку за допомогою сайта http: // bugs. kde. org% 1
Внутренняя ошибка Отправьте сообщение об ошибке на http: // bugs. kde. org% 1

Кількість зарубок на чверть ноти - від' ємна величина. Будь ласка, надішліть цей файл до larrosa@ kde. org
В данном midi файле отрицательное число отсчетов на четвертную. Вышлите этот файл на larrosa@ kde. org