Results for невдалий translation from Ukrainian to Russian

Невдалий код
Код с ошибкой.

Невдалий жарт.
Зря я это сказал.

Дуже невдалий хід.
Очень неудачный ход.

Такий невдалий жарт.
Забавный случай.

Невдалий тест на відгукcomment
comment

Помилка: невдалий запит:% 1
Ошибка при выполнении запроса:% 1

У кожного буває невдалий день, капітане.
У всех бывает неудачный день, капитан.

Невдалий жарт, я згоден. І вже вибачився.
Беру свои слова назад.

Якщо невдалий задум, сценарій ніщо не врятує.
Если замысел неудачен, сценарий ничто не спасет.

Щоб скасувати невдалий удар, скористайтеся пунктом меню Лунка Вернути удар.
Для отмены неверного удара выберите Лунка Отменить удар.

Невдалий клубний промоутер. Кілька арештів за продаж легких наркотиків.
Неудачливый клубный промоутер, пара задержаний за продажу самодельных наркотиков.

Невдалий приклад фільму цієї категорії - «Арахнофобія» з Джеффом Деніелсом і Джоном Гудменом в головних ролях.
Неудачный пример фильма этой категории — «Арахнофобия» с Джеффом Дэниэлсом и Джоном Гудменом в главных ролях.

Важко обіцяти, що невдалий підбір виконавців не зіпсуйте його, але кращим представникам акторської та режисерської професії прекрасно відомо, як якість сценарію впливає на їх кар'єру.
Трудно обещать, что неудачный подбор исполнителей не испортит его, но лучшим представителям актерской и режиссерской профессии прекрасно известно, как качество сценария влияет на их карьеру.

У мене було надто багато сценаріїв, щоб витрачати час на читання матеріалу, за яким не можна поставити фільм, і не було можливості читати до кінця невдалий сценарій, тому я судив про якість сценарію по зав'язці.
У меня было слишком много сценариев, чтобы тратить время на чтение материала, по которому нельзя поставить фильм, и не было возможности читать до конца неудачный сценарий, поэтому я судил о качестве сценария по завязке.