Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В неведении счастье.
В неведении счастье.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ignorance is bliss Счастье в неведении
ignorance is bliss Счастье в неведении
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ее родители были в неведении целых два года.
Ее родители были в неведении целых два года.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Слушай. Я знаю, что ты не хочешь держать ее в неведении.
Слушай, я знаю ты не хочешь держать ее в неведении.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Просто хочу сказать, что когда самого очевидного кандидата на роль шафера держат в неведении, - то возникают проблемы.
Я просто говорю, что когда очевидный выбор шафера для тебя не совсем очевиден, возникают проблемы.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: