From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Негідник.
- Мерзавец!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Негідник.
! - Негодяй!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Паршивий негідник.
Жлобский ублюдок!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ах ти негідник!
Ах ты негодяй!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Амелія: Який негідник...
Вот ублюдок.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вбивство. Та він негідник.
Убийство.Да он подлец.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Барбі - реальний негідник".
"Этот Барби реально плохой парень"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Чому той негідник не тут, на фронті?
Почему этот негодяй не здесь?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Цей негідник стояв онде а камера була там.
Этот ублюдок стоял вон там, а камера была там.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я бачив, як негідник виходив з будинку!
Я видел, как это ублюдок выходил из дома.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Противник-лиходій, негідник від природи, - образ плоский і нецікавий.
Противник-злодей, негодяй от природы, - образ плоский и неинтересный.
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Том - негідник, він зраджує жоні, і автор показує контраст між особняком Тома і бензоколонкою його коханки.
Том - негодяй, он изменяет жене, и автор показывает контраст между особняком Тома и бензоколонкой его любовницы.
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Ось Хемм, він збереже твої грошенята, але він також і найбільший негідник усіх часів, злий доктор П'ятачок.
А Хэмм - он будет хранить твои денежки, но к тому же, это самый коварный из негодяев, злой доктор Эскалоп!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Співець мандрівних рицарів, походів та перемог, волею вельможних все ще ув'язнений зі своїми книгами у цьому покої, як ледачий негідник, байдужий до зла".
"Поэт странствующих рыцарей, сражений и побед, волею власть имущих запертый в этой комнате со своими книгами, как праздный трус, глухой к чужой подлости".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting