Results for нещасний translation from Ukrainian to Russian

Нещасний.
Умирает.

Знаю, ти нещасний.
Ты то точно несчастлив.

- Нещасний випадок...
- Несчастный случай...

Про нещасний випадок?
О происшествии?

Ваш нещасний Орлик."
Ваш несчастный Орлик.

Стався нещасний випадок.
Произошёл несчастный случай.

Про який нещасний випадок?
Каком происшествии?

Ти нікчемний, нещасний чоловік!
Пошёл ты нахуй Фрэнк!

А я йому: "Нещасний випадок?"
А я ему: "Несчастный случай?"

- Господи, що за нещасний випадок?
- Господи, что за несчастный случай?

"Лестере, це був нещасний випадок".
"Лестер, это был несчастный случай".

Запущені будинки мають нещасний вигляд.
Запущенные дома имеют несчастный вид.

Нещасний випадок відібрав їхнього єдиного сина.
Несчастный случай отобрал их единственного сына.

Ем... це був, ем... жахливий нещасний випадок.
Ох... Это был... несчастный случай.

Нещасний випадок відібрав у неї її єдиного сина.
Несчастный случай отобрал у неё единственного сына.

"Я нещасний і хочу знищити планету" музика
"Я несчастен и собираюсь разрушить планету".

- Це був нещасний випадок, з Бенеке ... о Боже.
- Это был несчастный случай, с Бенеке... о Боже.

Скажи мені, нещасний, як ти збираєшся перемогти мене?
Скажи мне, несчастный, как ты собираешься победить меня?

І про цей нещасний випадок вона нічого не пам'ятає.
У нee не оcтaнетcя coвершeнно никaкиx вocпоминaний об этом проиcшecтвии.

Лейтенанте Краусс, почніть складати акт про нещасний випадок.
Лейтенант Краусс, начинайте заполнять протокол.