From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Я думаю, що вони всі свідки обвинувачення.
- Я думаю, что они все свидетели обвинения.
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Обвинувачення визнало обвинувачуваного винним у викраденні дитини.
Обвинение признало виновным обвиняемого в похищении ребенка.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
На пресвитера обвинувачення не приймай, хиба при двох або трьох сьвідках.
Обвинение на пресвитера не иначе принимай, как при двух или трех свидетелях.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Рідко коли сторони обвинувачення і захисту перебувають між собою у шлюбі.
Редко когда адвокаты сторон обвинения и защиты состоят между собой в браке.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не поспішаючи підходжу до дверей, заходжу в будинок і висуваю їй обвинувачення.
Не спеша подхожу к двери, захожу в дом и предъявляю ей обвинение.
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Якщо ми запитаємо його, і нам відмовлять, то буде публічно оголошено, що доказів достатньо для обвинувачення.
Если мы запросим его, и нам откажут, то будет публично объявлено, что доказательств достаточно для обвинения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Найбільше, що я можу надати - це побути каліфом на годину і пом'якшення обвинувачення.
Самое большое, что я могу предоставить - это побыть калифом на час и смягчение обвинения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: