Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Всього опрацьовано:
Всего обработано:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Опрацьовано закритих сертифікатів:
Обработано закрытых ключей:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Дуже багато письменників розуміють це вираз як «приводиться в рух характеризацією», що призводить до появи нічим не примітного портрета, в якому добре показана маска, але характер опрацьовано недостатньо глибоко і не показано повною мірою.
Очень многие писатели понимают это выражение как «приводимый в движение характеризацией», что приводит к появлению ничем не примечательного портрета, в котором хорошо показана маска, но характер проработан недостаточно глубоко и не показан в полной мере.