Results for первый translation from Ukrainian to Russian

Ukrainian

Translate

первый

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Ты первый.

Russian

Ты первый.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Ukrainian

В первый раз.

Russian

Значит, в первый раз.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Как первый день?

Russian

Как первый день?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

— Нет, ты первый.

Russian

— Нет, ты первый.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Он первый начал.

Russian

Это он начал.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ваш первый танец!

Russian

Это первый танец.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Первый в комнате?

Russian

- В пизду иди! - Первым в комнату?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

В первый день школы

Russian

В первый день учебы,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Весь первый этаж обесточен.

Russian

Весь первый этаж обесточен.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

ls этот наш первый бой?

Russian

Это наша первая ссора?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Уже не в первый раз.

Russian

- Уже не в первый раз.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Ваш первый пациент, Док.

Russian

- Простите, но я не присматриваю за детьми на работе. - Только на пять минуть.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

"Первый взнос"? Чечевицы.

Russian

Если не в сексе, то в чем тогда проблема?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Это был мой первый приказ

Russian

Это было моим главным условием.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Все падают в первый раз.

Russian

Все падают первый раз.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Советник, ваш первый свидетель.

Russian

Советник, ваш первый свидетель.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Первый шаг - дестабилизация конкурентов.

Russian

Первый шаг - дестабилизация конкурентов.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Клаус сделал свой первый шаг.

Russian

Клаус сделал свой первый ход.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

И первый, который его оседлал.

Russian

И первый, который его оседлал.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

О, да, только самый первый.

Russian

О, да, только самый первый

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,588,702 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK