Results for перемикатись translation from Ukrainian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

перемикатись

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Ця команда дозволяє перемикатись звичайним (порядковим) режимом вибору та режимом вибору блоків тексту.

Russian

Переключает режим выделения между обычным (выделение по строкам) и блочным (прямоугольным) выделением.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

З приходом носіїв dvd- v для того, щоб йти в ногу з новою технологією, було опубліковано новий стандарт vcd, таким чином в 1999 вийшла специфікація super video cd. В середині 2000 року специфікація super video cd була опублікована як iec- 62107. Найбільша відмінність від video cd 2. 0 - це перехід від mpeg- 1 cbr до кодування mpeg- 2 vbr для відеопотоків. До існуючих можливостей video cd 2. 0 було додано наступну функціональність: Використання для відеопотоку кодування mpeg- 2 замість mpeg- 1. Дозволяється кодування vbr для аудіопотоку mpeg- 1. Вища роздільна здатність (див. нижче) для відеопотоку. До 4 шарів перекриття графічних й текстових (« ogt ») підканалів для субтитрів, які можуть перемикатись користувачами. Список команд для контролю віртуальної машини svcd. У super video cd підтримуються тільки два наступні режими роздільної здатності відео і (з низькою роздільною здатністю) нерухомих зображень: 480 x 480 @ 29. 97 Гц (ntsc 2/ 3 d- 2). 480 x 576 @ 25 Гц (pal 2/ 3 d- 2).

Russian

С приходом dvd- v был опубликован новый стандарт vcd с обновлённой технологией, поэтому в 1999 вышла спецификация super video cd. В середине 2000 года спецификация super video cd была опубликована в составе iec- 62107. Наибольшее изменение - переход с mpeg- 1 cbr на mpeg- 2 vbr при кодировании изображения. Следующие возможности были добавлены: Кодирование видео в формате mpeg- 2 вместо mpeg- 1. Допустимо кодирование аудиопотоков mpeg- 1 с переменным битрейтом (vbr). Более высокие разрешения для видеоизображения. До 4 наложений графических и текстовых ("ogt") подканалов для многоязыковых субтитров. Список команд для контроля виртуальной машины svcd. super video cd поддерживает только два экранных разрешения (для подвижных и статических изображений): 480 x 480 @ 29. 97 Гц (ntsc 2/ 3 d- 2). 480 x 576 @ 25 Гц (pal 2/ 3 d- 2).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,135,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK