Results for пишаюся translation from Ukrainian to Russian

Я пишаюся.
Я горжусь.

Пишаюся тобою.
Горжусь тобой.

- І я пишаюся.
- И я горжусь.

І я пишаюся цим.
И горжусь этим.

Я дуже пишаюся тобою.
Я горжусь тобой.

- Брат, я пишаюся тобою
- Брат, я горжусь тобой

Я пишаюся своїм сином.
Я горжусь своим сыном.

Я пишаюся тобою, сонечко.
Дорогая, я так горжусь тобой.

Я пишаюся тобою, чуваче!
Я горжусь тобой, чувак!

Я просто так пишаюся тобою
Я же... Я так тобой горжусь.

Мій хлопчик, я пишаюся тобою.
- Мой мальчик...

Я чесний боєць і пишаюся цим.
Я честный боец и горжусь этим.

Я богобоязний англієць і пишаюся цим!
Я - богобоязненный англичанин, и я этим горжусь, черт побери!

І я дуже пишаюся тобою, але я -
И я очень горжусь тобой, но я--

Ви обидва спавили велике враження. Я пишаюся вами.
Вы оба сегодня произвели большое впечатление. Я горжусь вами.

Найбільше у своєму житті я пишаюся тим, як я граю.
Больше всего в жизни я горжусь тем, что играю.

І я пишаюся тобою, тому що ти проходиш терапію, до речі.
И я горжусь тобой, потому что ты проходишь терапию, кстати.

Якщо я пишаюся чимось, то тим, як багато ти вивчив цього року.
Еcли я чeм и гoржуcь тaк это тeм, кaк многoму ты нaучилcя в этом году.

Я теж вдавався до нього неодноразово і хочу розповісти вам про одну сцену, якою особливо пишаюся.
Я тоже прибегал к нему неоднократно и хочу рассказать вам об одной сцене, которой особенно горжусь.

"Ти - гордість Тупу, синку, і не уявляєш, як я тобою пишаюся".
"Ты гордость острова, сын. Я очень горжусь тобой".