Results for планів translation from Ukrainian to Russian

Типовий спосіб долучення планів
Метод добавления задач по умолчанию

У мене безліч інших планів.
У меня ещё куча проектов.

Зміна планів, він - гей. Ти - наверх.
Он гей, попробуй ты.

Ми не мали грошей, роботи... та ніяких планів на майбутнє...
Мы не имели денег, работы... и никаких планов на будущее...

громадянського суспільства у впровадженні Планів дій та Угод про партнерствота співробітництво.
взаимопонимании с целью разработать стратегию сотрудничества с Общественной палатой и повысить роль гражданского общества в отношениях ЕС и России.

Проблема в тому, що відгомони старі планів тягнуть їх один до одного.
Проблема в том, что отголоски старых планов тянут их друг к другу.

Джо скористався своїм чудовим інтелектом і придумав найкращий з можливих планів втечі...
. Джо воспользовался своим превосходным интеллектом... .

Її планів немає ні на сірому ринку, ні на чорному, ні на будь-якому.
Спецификаций нет ни на сером, ни на черном, ни на каком ином рынке.

Вона може складатися з одного плану автомобіль їде вулицею або серії планів пара щось обговорює на перехресті під поглядами кількох перехожих.
Она может состоять из одного плана автомобиль едет по улице или серии планов пара что-то обсуждает на перекрестке под взглядами нескольких прохожих.

Чим більше історій ви пропрацювали, чим більше структурних планів завершили, чим більше сценаріїв довели до кінця, тим більше навичок ви набули.
Чем больше историй вы проработали, чем больше структурных планов завершили, чем больше сценариев довели до конца, тем больше навыков вы приобрели.

Рішення з питання «Залучення громадянського суспільства у впровадження Планів дій Європейськоїполітики добросусідства у країнах Південного Кавказу» було прийняте у 2009 році.
(2)Инициатива «Черноморская синергия» реализуется в следующих странах: Армения,Азербайджан, Болгария, Грузия, Греция, Республика Молдова, Румыния, Россия, Турция и Украина.

Сценарні відділи провідних студій переглядають тисячі й тисячі сценаріїв, сценарних планів, романів і п'єс в пошуках видатної історії, гідної екранізації.
Сценарные отделы ведущих студий просматривают тысячи и тысячи сценариев, сценарных планов, романов и пьес в поисках выдающейся истории, достойной экранизации.

• «Залучення громадянського суспільства у впровадження Планів дій Європейської політики добросусідства в країнах південного Кавказу:Вірменії, Азербайджані та Грузії» (2009 р.)
• «Участие гражданского общества в реализации национальных планов действий в рамках Европейской политики соседства в странах Южного Кавказа: Армении, Азербайджане и Грузии» (2009 г.)