Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Подтверждения оплаты.
Подтверждения оплаты.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Моим словам есть различного рода подтверждения.
Что, должна сказать, уже достаточно для личного дела.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Хотя его заявление всё еще требует подтверждения,
Хотя его заявление всё еще требует подтверждения,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Все что нужно сделать - дождаться от них подтверждения.
Думаю, когда они подтвердят присутствие, просто спросить, нужны ли вегетерианские блюда.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того, вы же сказали, что не получили официального подтверждения!
Кроме того, вы же сказали, что не получили официального подтверждения!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
У нас еще куча бумажной работы, каталогизация, подтверждения, - бумажки, опять бумажки...
У нас еще куча бумажной работы, каталогизация, подтверждения, бумажки, опять бумажки...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Он хочет задокументированного подтверждения того, что мы всё получили, и если я ничего не найду, он обвинит меня в злонамеренном преследовании.
Он хочет задокументированного подтверждения того, что мы всё получили, и если я ничего не найду, он обвинит меня в злонамеренном преследовании.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Итак, секретный телефон, запертый в сейфе, возможно, служит для подтверждения цен на акции "Сайбрекс"?
Итак, секретный телефон, запертый в сейфе, возможно, служит для подтверждения цен на акции "Сайбрекс"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting