Results for пожертвовать translation from Ukrainian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

пожертвовать

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Ты готова пожертвовать всем ради других.

Russian

Ты готова пожертвовать всем ради других.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Темный готов пожертвовать жизнью ради семьи.

Russian

Темный готов пожертвовать своей жизнью ради семьи.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ты готов пожертвовать жизнью дочери ради нее?

Russian

Но готов ли ты пожертвовать жизнями своих дочерей ради неё?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Уверена, что хочешь пожертвовать собой ради волка?

Russian

Уверена, что хочешь пожертвовать собой ради волка?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ты готов пожертвовать жизнями своих дочерей ради нее?

Russian

Ты пожертвуешь жизнью дочерей ради нее?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я просто пакую ее вещи чтобы пожертвовать их бедным.

Russian

Я собираю её вещи, чтобы передать их на пожертвования для бедных.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Хорошая новость: ты и Лип можете пожертвовать печень Фрэнку.

Russian

Хорошая новость: ты и Лип можете пожертвовать печень Фрэнку.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я подумала что могу пожертвовать фотосессию семейных портретов или вроде того.

Russian

Я подумала что могу пожертвовать фотосессию семейных портретов или вроде того.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Иногда, чтобы получить желаемое, тебе нужно пожертвовать чем-нибудь.

Russian

Иногда, чтобы получить желаемое, тебе нужно пожертвовать чем-нибудь.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Он верит в это так слепо что готов пожертвовать собой, чтобы спасти тебя.

Russian

Он верит в это так слепо что он может пожертвовать своей жизнью, чтобы спасти твою. Что?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Мне не нужны никакие цветы, я хочу пожертвовать деньги в фонд исследования опухоли мозга.

Russian

Мне не нужны никакие цветы, я хочу пожертвовать деньги в фонд исследования опухоли мозга.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я не могу пожертвовать одним из нас для лучшей цели, потому что мы - лучшая цель.

Russian

Я не мог пожертвовать одним из нас для общего блага потому что мы и есть наибольшее благо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Или вы можете пожертвовать своей королевой, и получить детей обратно, но это мат в пять ходов.

Russian

А можешь пожертвовать ферзём и вернуть детей, но я поставлю тебе мат за пять ходов.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Нужно чем-то пожертвовать, чтобы выиграть игру. Я должен заключить мир с Францией, но я не оставлю Арагон без наследства.

Russian

Я воспитал Энрике, устранил все препятствия между ним и короной, а теперь он так расплачивается со мной!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,737,830,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK