Results for поймут translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Поймут.

Russian

Поймут.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Они поймут.

Russian

Они поймут.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Власти поймут.

Russian

Власти бы нас поняли.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Они поймут, где мы.

Russian

они найдут путь вниз.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Они никогда не поймут.

Russian

Они никогда не поймут.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Они поймут, о чем речь.

Russian

Они знают, что это такое.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Они поймут, что шестеро сбежали.

Russian

Они поймут, что шестеро сбежали.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Боюсь, люди не поймут, милорд.

Russian

Боюсь, люди не поймут, милорд.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

А люди не поймут, чего вы рак не победите.

Russian

А люди еще удивляются, почему ты не можешь вылечить рак.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Даже без слов я знал - эти ребята всё поймут.

Russian

Саске...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Если они поймут, что ты все знал и ничего не сказал им?

Russian

Если они выяснят, что ты знал, но ничего не сказал?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Да, я читала книгу, просто сомневаюсь, что люди поймут идею.

Russian

Да, я читала книгу, просто сомневаюсь, что люди поймут идею.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

И как я уже говорила, может, они поймут, а может, и нет.

Russian

И, как я уже говорил, может они поймут, а может и нет

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Если мы завладеем замком Тайвина, лорды Вестероса поймут, что он не всемогущ.

Russian

Если мы завладеем замком Тайвина, лорды Вестероса поймут, что он не всемогущ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я не жду, что они поймут, но они знают, что там что-то странное.

Russian

Я не жду, что они поймут, но они знают, что там что-то странное.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Федералы быстро поймут что он даже свою декларацию не может заполнить, не говоря уже о подделке чужой.

Russian

Федералы быстро поймут, что он даже свою декларацию не может заполнить, не говоря уже о подделке чужой.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Документы вечность пробудут в КЦБ, и со временем они поймут, что плательщик в начале и конце разный, и что в этом виноват я.

Russian

Документы вечность пробудут в КЦБ, и со временем они поймут, что плательщик в начале и конце разный, и что в этом виноват я.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я думала, что если люди узнают меня здесь, то они поймут, что я милая девушка и не имеет значения, что я родила ребёнка, но... видимо, люди не думают, что я милая.

Russian

Я думала, что если люди узнают меня здесь, то они поймут, что я милая девушка и не имеет значения, что я родила ребёнка, но... видимо, люди не думают, что я милая.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,437,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK