Results for покластися translation from Ukrainian to Russian

Можете покластися, пане.
Можете положиться, господин.

На тебе можна покластися.
На тебя можно положиться.

На них не можна покластися.
Им нельзя доверять!

Я завжди можу покластися на ваші турботи про мої інтереси.
Я всегда могу положиться на вашу заботу о моих интересах.

Я думав, є тільки одна людина, на яку я можу покластися.
Я думал, есть только один человек, на которого я могу положиться.

Якщо до них немає доступу, краще за все покластися на дитину 10-12 років.
Если к ним нет доступа, лучше всего положиться на ребенка 10–12 лет.

Ти готовий покластися в суді, поклавши руку на Біблію, а також перед самим Господом?
Ты готов поклясться в суде, положив руку на Библию, а также перед самим Господом?

Якщо ми не можемо покластися на точність цих креслень, то, виходячи з моїх прогулянок там, - ось шахти, які нам потрібні.
Доверять этим планам мы не можем, поэтому я там лично погулял и пришел к выводу что нам стоит взглянуть вот на эти шахты.