Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Конечно привезу.
Конечно привезу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но я привезу её.
Я могу привезти её.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Привезу, чувак. Я просто...
- Обещаю.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Позвони, я привезу тебя домой.
Позвони, я привезу тебя домой.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Наступного місяця я привезу запаси.
Я пополню запасы через месяц.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да привезу я тебе твои таблетки, ясно?
Да привезу я тебе твои таблетки, ясно?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
я не привезу домой постельных клопов.
Я не привезу в дом клопов.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет, обещаю, и я привезу тебе подарок.
Нет, обещаю, и я привезу тебе подарок.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Так, та без проблем. Привезу, не бійся.
Как скажешь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Скажи Сарни, что я привезу ей новый корсет.
Скажи Сарни, что я привезу ей новый корсет.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Если это правда, я привезу его, как только смогу.
Я его проверю.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но если ты будешь добра ко мне, я привезу тебе из аэропорта все, что захочешь.
Но если ты будешь добра ко мне, я привезу тебе из аэропорта все, что захочешь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я собираюсь заехать к ней после смены, может, привезу ей чего-нибудь поесть.
Я собираюсь заехать к ней после смены, может, привезу ей чего-нибудь поесть.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Інакше я просто розвернусь, привезу цей крапалик Пабло Гекону і дам йому твою адресу, придурок!
Иначе я развернусь, и Чакон получит и траву, и твой адрес.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я не обижаюсь на ваши слова, миссис Морхаус, но я поклялся, что привезу мать жены домой, и я это сделаю.
Я сделал то, что посчитал лучшим. Для тебя. Для нас.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: