Results for приготовить translation from Ukrainian to Russian

Ukrainian

Translate

приготовить

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Что приготовить?

Russian

Что приготовить?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Завтрак приготовить?

Russian

Хочешь, приготовлю тебе завтрак?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я хочу приготовить тушёное мясо.

Russian

Я хочу приготовить тушёное мясо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Мне приготовить дип из артишоков или из сыра?

Russian

Мне приготовить дип из артишоков или из сыра?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Протрезвить его и приготовить к походу в суд.

Russian

Протрезвить его и приготовить к походу в суд.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

— Если хочешь, я могу что-нибудь приготовить.

Russian

— Если хочешь, я могу что-нибудь приготовить.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Надо приготовить угощенье, чтобы встретить наших гостей.

Russian

Надо приготовить угощенье, чтобы встретить наших гостей.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Сначала нужно приготовить этому чуваку "Маргариту".

Russian

Я должна сделать чуваку маргариту.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Или, если тебе надоели остатки, я могу что-то приготовить.

Russian

Или, если тебе надоели остатки, я могу что-то приготовить.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Пригласить меня к себе, приготовить вот это все, подружиться со мной и...

Russian

Пригласить меня к себе, приготовить вот это все, подружиться со мной и...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

А если кофе не хочешь, я всегда могу приготовить тебе чай-3РО.

Russian

А если не хочешь кофе, я могу сделать чай с-3po

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

С пятницы по субботу она ничего не может, типа свет включить, приготовить поесть.

Russian

С пятницы по субботу она ничего не может, типа свет включить, приготовить поесть.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

як написано в пророків: Ось я посилаю ангела мого перед лицем Твоїм, що приготовить дорогу Твою перед Тобою.

Russian

как написано у пророков: вот, Я посылаю Ангела Моего пред лицем Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Се той, про кого написано: Ось я досилаю ангела мого перед лицем Твоїм, що приготовить дорогу Твою перед Тобою.

Russian

Сей есть, о котором написано: вот, Я посылаю Ангела Моего пред лицем Твоим, который приготовитпуть Твой пред Тобою.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

У тебя не было бы подруги, перед которой надо раздеваться, и ты бы заполнял душевную пустоту едой, а я именно тот, кто умеет приготовить вкусненькое.

Russian

У тебя не было бы девушки, которая видела бы тебя голым, ты бы заполнял пустоту в душе едой, а я добрый человек, который умеет готовить даже блинчики во фритюрнице

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Почему мы не можем просто прийти, приготовить какой-нибудь еды и взять на прокат какие-нибудь фильмы про Бэтмена?

Russian

Почему мы не можем просто прийти, приготовить какой-нибудь еды и взять на прокат какие-нибудь фильмы про Бэтмена?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

И если это значит, что у меня нет времени приготовить тебе завтрак утром или то, что я должен одевать эту дурацкую рубашку таким образом мы остаемся невидимыми и никто не найдет нас... тогда это то, что я делаю.

Russian

Охранять семью, вот моя работа. И если это значит, что у меня нет времени приготовить тебе завтрак утром или то, что я должен одевать эту дурацкую рубашку таким образом мы остаемся невидимыми и никто не найдет нас... тогда это то, что я делаю.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,726,576 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK