Results for призначити translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Призначити

Russian

Назначить

Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Ukrainian

Призначити дію

Russian

Назначить действие

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Ukrainian

& Призначити поле

Russian

& Назначить поле

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Призначити мітку

Russian

Связать с меткой

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

& Призначити скорочення...

Russian

Привязать & комбинацию клавиш...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Призначити цю мітку

Russian

Назначить эту метку

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

xml Призначити мета- dtd...

Russian

Модуль xml Назначить мета dtd...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Призначити оцінкуselect tags menu

Russian

Поставить оценкуselect tags menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Призначити мітки всім зображенням

Russian

Связать & все элементы с метками

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Нам треба призначити побачення.

Russian

Давай сходим на свидание.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Призначити мітки вибраним зображенням

Russian

Связать & выделенные элементы с метками

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Призначити «% 1 » & цьому елементу

Russian

Связать & эти элементы с меткой '% 1'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Призначити всім зображенням мітку «% 1 »

Russian

Связать & все элементы с меткой '% 1'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Потрібно призначити хоча б один стовпчик.

Russian

Необходимо определить хотя бы один столбец.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Призначити об’ єктам мітку «% 1 »

Russian

Связать элементы с меткой «% 1 »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Призначити вибраним зображенням мітку «% 1 »

Russian

& Связать выбранные изображения с меткой «% 1 »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Ти намагаєшся призначити мені побачення з нею?

Russian

Ты пытаешься устроить мне свидание с ней?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ігнорувати вбудований профіль, призначити цей профіль:

Russian

Проигнорировать встроенный профиль, назначить этот:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Все про що я тебе прошу, це призначити зустріч.

Russian

Я только прошу назначить встречу.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Призначити профіль і перетворити у робочий простір кольорів

Russian

Назначить профиль и преобразовать в рабочее цветовое пространство

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,794,086,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK