Results for прикро translation from Ukrainian to Russian

Мені прикро.
Мне очень жаль.

- Як прикро.
- Жаль.

Мені дуже прикро.
Мне жаль.

А. Це прикро.
А. Это досадно.

Їм буде дуже прикро.
Ты расстроен. - Кто?

Мені справді прикро!
Правда!

Вибач! Мені прикро.
Прости!

Мені прикро до всирачки...
Так жаль, чтο прям сдοхну щас.

Мені дуже прикро, Англе.
Мне так больно, Англо.

- Боже мій, нам дуже прикро.
- О, Боже, прости.

- Мені... так... прикро, Денгольм.
- Я... очень... извиняюсь, Денхолм.

Мені прикро, але я повинен.
Извини, но надо.

Прикро, я його ніби як підвів.
Обидно, я его вроде как подвел.

Послухай, мені справді дуже, дуже прикро
Прошу, я... Да, я очень, очень виноват.

Мені прикро, Чарльзе, що так сталося.
Я сожалею, Чарльз... о случившемся.

І не буде прикро якщо вразимо їх дружин.
- Это было бы шансом для твоей жены тоже произвести хорошее впечатление.

А без образ ніяк, але ж це прикро, Докторе.
А без обид никак, уж не обессудьте, Доктор.

Мені прикро, що я не твій принц на білому коні.
Прости, что я не твой принц на белом коне.

Слухайте, мені прикро, що я нагримав на вас пару днів тому.
Послушайте, я сожалею, что был груб с вами, на днях.

Йому прикро, що ти змушений був залишитися тут сам на усі канікули.
Ему жаль, что тебе пришлось остаться здесь одному на все каникулы.