Results for пропустить translation from Ukrainian to Russian

Пропустить его!
Пропустить его!

Её легко пропустить.
Ее легко не заметить.

Постарайтесь её не пропустить.
Постарайтесь её не пропустить.

И что? Пропустить все веселье?
И что, пропустить все веселье?

Но я не могла это пропустить.
Но я не могла это пропустить.

Не боитесь пропустить дойку коровы?
Не боитесь пропустить дойку коровы?

Это миссия, которую я не хочу пропустить.
Это миссия, которую я не хочу пропустить.

— Низкий уровень разовый анализ мог пропустить.
Все в норме. Вещество в низкой концентрации скрининговые анализы могут не выявить.

Это последняя... миссия, и я не могу ее пропустить.
Это последняя... миссия, и я не могу ее пропустить.

В'язень, який пропустить перекличку, спатиме в пісочниці.
Любой, кто пропустит перекличку, проведет ночь в ящике.

Я хочу пропустить колледж и поехать с тобой в Нью-Йорк.
Я хочу пропустить колледж и поехать с тобой в Нью-Йорк.

Прости, но мы собираемся пропустить твою первую ди-джей вечеринку.
Прости, но мы собираемся пропустить твою первую ди-джей вечеринку.

Я підмазав одного прикордонника, він пропустить тебе без проблем, а вранці побачимось!
Он вас пропустит. Увидимся утром.

Знаешь, если ты предпочитаешь пропустить обед и пойти со своим парнем Бертом, то все нормально.
Знаешь, если ты предпочитаешь пропустить обед и пойти со своим парнем Бертом, то всё нормально.

Я сказала Джону, что ты была на супер веселой студенческой вечеринке, которую я не могла пропустить.
Я сказала Джону, что ты была на супер веселой студенческой вечеринке, которую я не могла пропустить.

Когда наконец этим утром позвонили из магазина звукозаписи, я сразу побежал туда, чтобы не пропустить ремонтника.
Когда наконец этим утром позвонили из магазина звукозаписи, я сразу побежал туда, чтобы не пропустить ремонтника.

Когда Дженна сказала мне, что она идет на ужин для Элайджи, я решил, что не могу пропустить такой игры.
Когда Дженна сказала мне, что идет на званый ужин в честь Элайджи, я решил, что не могу пропустить всё веселье и игру.

Все, что сейчас нужно сделать - замереть передохнуть и стараться не пропустить момент, когда ветер посулит перемены.
Все, что сейчас нужно сделать - замереть передохнуть и стараться не пропустить момент, когда ветер посулит перемены.

Так ты хочешь сказать, что Трой Ямесон может пропустить свой первый сезон, потому что агенты захотели использовать его, как пример для будущих клиентов?
Так ты хочешь сказать, что Трой Ямесон может пропустить свой первый сезон, потому что агенты захотели использовать его, как пример для будущих клиентов?

Якщо ви натиснете « Так », буде створено запис отримувача. Якщо натиснете « Ні », програма пропустить створення запису отримувача і вилучить дані отримувача з запису цієї операції. Якщо ви натиснете « Скасувати », імпортування операції буде перервано. Якщо ви позначите пункт « Більше не показувати » і натиснете кнопку « Ні », дані щодо отримування для всіх наступних операцій, пов’ язаних з «% 1 » буде вилучено.
Нажмите « Да » для добавления получателя, « Нет » для пропуска добавления получателя и удаления получателя из операции. При нажатии « Отмена » импорт будет прерван. Если вы нажмёте на « Нет » и включите флажок « Не спрашивать снова » получатель «% 1 » будет удалён из всех следующих операций.