Results for псевдоніми translation from Ukrainian to Russian

Псевдоніми
Псевдонимы:

Псевдоніми:
Другие представления:

Кольорові псевдоніми
Цветные ники

Псевдоніми & netbios:
Псевдонимы & netbios:

Псевдоніми зі спостереженням
Наблюдаемые пользователи

Додає псевдоніми для командname
Добавляет псевдонимы для командname

Псевдоніми у мережі, за якими ведеться спостереження
Подключенные наблюдаемые пользователи

Показувати псевдоніми відправників у вікні балачки & жирним
Показывать ники отправителей в разговоре & жирным шрифтом

blowfish, підтримка ssl, порт knetwork, кольорові псевдоніми, теми списку псевдонімів
Поддержка blowfish, ssl, перенос на knetwork, цветовое выделение пользователей, темы значков

Якщо буде позначено цей пункт, програма автоматично відкриватиме вікно Псевдоніми у мережі після запуску konversation.
Открывать окно Пользователей в сети при каждом запуске программы.

Це називається Панель псевдонімів. На ній програма показуватиме псевдоніми всіх користувачів, які приєдналися до каналу, зокрема і ваш.
Это называется Панель пользователей. Здесь отображаются ники всех пользователи, вошедших на канал, включая ваш.

Щоб додати псевдоніми до списку спостереження, натисніть кнопку Змінити список спостереження. У відповідь програма відкриє вікно Псевдоніми зі спостереженням.
Добавить & nickname; в список слежения можно, нажав кнопку Редактировать список наблюдения. Появится диалог Наблюдение за псевдонимами.

Якщо ви наведете вказівник миші на пункт псевдоніма у вікні Псевдоніми у мережі і двічі клацнете мишею, цю команду буде надіслано до Рядка введення вікна сервера. У команді можна використовувати такі заповнювачі:% u: позначений псевдонім.% k: пароль сервера.% n: надіслати команду безпосередньо на сервер замість вашого рядка введення.
По двойному щелчку на имени пользователя в окне Пользователи в сети эта команда будет помещена на строку ввода окна сервера. Доступны следующие переменные:% u: имя пользователя.% k: пароль сервера.% n: отправить команду прямо на сервер вместо строки ввода.