Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Без разницы.
Без разницы.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Мне без разницы.
Мне без разницы.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
— Без разницы, Ри-Кон.
— Без разницы, Ри-Кон.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Для меня никакой разницы.
Для меня никакой разницы.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да без разницы, я в деле.
Да без разницы, я в деле.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Руль, шестерёнки, знаете, без разницы.
Руль, шестерёнки, знаете, без разницы.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне без разницы, что это за сообщение.
Плевать мне на его послание.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Так если я буду там, не будет большой разницы.
Так если я буду там, не будет большой разницы.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Партнер, старший партнер... по мне, так разницы нет.
Партнер, старший партнер - по мне, так одно и то же.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Давайте не будем усложнять, если деньги хорошие, нам без разницы где работать.
Давайте не будем усложнять, если деньги хорошие, нам без разницы где работать.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: