Results for реальности translation from Ukrainian to Russian

В реальности?
Быть реальным?

Я доза реальности.
Нет, я просто-напросто порция реальности.

Оторваться от реальности.
Оторваться от реальности.

А потом вернёмся к реальности.
А потом начнется самое интересное, сынок.

Места, куда мы убегали от реальности.
Стараясь убегать от реальности.

Они убежали от реальности и спрятались под покровом ночи.
Они убежали от реальности и спрятались под покровом ночи.

Я просто пытаюсь предложить тебе маленьку чашечку реальности (фр.)
Я пытаюсь показать тебе реальность, милая.

Очевидно, что время, проведенное тобой в тюрьме никак не помогло тебе вернуться к реальности, психопатка.
Значит, очевидно, время, проведенное в тюрьме, не вернуло тебя к реальности, ты, психопатка.

В реальности таким образом для съёмок использовался весь дневной свет, но в моих глазах это было не что иное как заколдованный замок.
В реальности таким образом для съёмок использовался весь дневной свет, но в моих глазах это было не что иное как заколдованный замок.

Хочет прочувствовать в реальности, что значит быть Никки, находясь рядом с женщиной, которая стала прототипом Никки.
Ей хотелось получить настоящее ощущение того, каково что же такое быть Никки следуя за человеком который вдохновил на создание Никки.