Results for рекорд translation from Ukrainian to Russian

Ще рекорд.
Еще рекорд.

Зберегти рекорд
Сохранить рекорд

Личный рекорд.
Личный рекорд.

Це має бути новий рекорд.
Это будет еще один рекорд.

Хлопці, йдемо на рекорд!
Парни, мы идем на рекорд.

Вкажіть, що рекорд побив Голдфіш.
Внесите туда Золотую рыбку.

Но это, должно быть, мировой рекорд.
Меня интересует, что ты на самом деле предлагаешь, детектив.

Коли поб'єш цей рекорд, подзвониш мені.
Когда ты побьешь этот рекорд, меня это впечатлит.

Скажем так я... поставила новый рекорд.
Скажем так я... поставила новый рекорд.

Помилка: не вдалось зберегти ваш рекорд.
Ошибка: Не удалось сохранить ваш рекорд.

Ты пытаешься установить какой-то рекорд?
Ты пытаешься установить какой-то рекорд?

Я всё хочу создать собственный рекорд-лейбл,
Я всё хочу создать собственный рекорд-лейбл,

Уявляєте, він побив світовий рекорд на 25 миль.
Представляете, он побил мировой рекорд на 25 миль.

П'ять крокодилів, це ж мій новий рекорд!
Пять крокодилов, пап, это же мой новый рекорд!

Б'юся об заклад, завтра я встановлю рекорд.
Но готов спорить, завтра я установлю рекорд.

Так гонщик ставить рекорд швидкості на воді, як в Перегонах.
Так гонщик ставит рекорд скорости на воде, как в Гонке.

Он побил рекорд Бейба Рута по количеству хоум-ранов этой битой.
Он побил рекорд Бейба Рута по количеству хоум-ранов этой самой битой.

Це історія про людину, що вирішила на реактивному катері побити рекорд швидкості на воді.
Это история о человеке, решившем на реактивном катере побить рекорд скорости на воде.

Тут Райан Уіллс спробує стати першою людиною в історії, що встановила на реактивному катері рекорд швидкості на воді.
Здесь Райан Уиллс попытается стать первым человеком в истории, установившим на реактивном катере рекорд скорости на воде.

Або, наприклад, візьмемо сюжет про людину, котра побила світовий рекорд швидкості на воді на реактивному катері.
Или, например, возьмем сюжет о человеке, который побил мировой рекорд скорости на воде на реактивном катере.