Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Кількість рибок
Количество муравьёв
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Кількість рибок:
Количество рыбок:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
А якщо рибок притягну?
А если рыбок притащу?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ловити великих рибок.
-Ловить больших рыбок.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Кількість рибок у вашому морі.
Количество рыбок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Мені хліба, і парочку цих рибок.
Хлеба. И две маленькие рыбки.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Оберіть кількість рибок, яких буде показано одночасно
Укажите количество одновременно показываемых рыбок.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
І мали рибок кілька; й поблагословивши, казав покласти й те.
Было у них и немного рыбок: благословив, Он велел раздать и их.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ця величина керує кількістю рибок, які одночасно з’ являтимуться на екрані. name of translators
Здесь вы можете указать количество рыбок, которые одновременно показываются на экране. name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ви можете скористатися цією величиною, щоб обрати кількість рибок, які одночасно з’ являтимуться на екрані.
Здесь вы можете указать количество рыбок, которые одновременно показываются на экране.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
І рече їм Ісус: Скільки хлїбів маєте ви? Вони ж кажуть: Сїм, та кілька рибок.
Говорит им Иисус: сколько у вас хлебов? Они же сказали: семь, и немного рыбок.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Шість собак, дві кішки, п'ять рибок, шофер, чоловік і жінка і всіх їх треба нагодувати в різний час і різною їжею.
Шесть собак, две кошки, пять рыбок, шофёр, мужчина и женщина - и всех их надо накормить причем в разное время и разной едой.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: