Results for розумієте translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

розумієте

Russian

понять

Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Розумієте ...

Russian

Понимаете...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Розумієте?

Russian

Пοдумать тοлько.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Але розумієте...

Russian

Но видите ли, вот какое дело

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Ви розумієте?

Russian

Вы понимаете?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Ви не розумієте.

Russian

Вы не понимаете.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Ви не розумієте?

Russian

Видите?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Молодість... розумієте?

Russian

Молодость... понимаете?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Але ви їх розумієте?

Russian

- Но вы понимаете это ? - Что значит, я не понимаю это ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Ну ви ... ви розумієте?

Russian

Ну вы... вы понимаете?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

'Ви розумієте хто ми?

Russian

Вы понимаете, кто мы такие?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

- Ні! Ви не розумієте.

Russian

Вы не понимаете.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Ви це розумієте чи ні?

Russian

Вы это понимаете или нет?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

- Адже ви тепер розумієте...

Russian

- Нет, конечно.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

- не означає... Ну розумієте.

Russian

- Ну, вы понимаете.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

І ви поки не розумієте чому.

Russian

И вы пока не понимаете почему.

Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Ви ж розумієте про що я?

Russian

Вы понимаете, о чём я, правда?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Ви розумієте, що тут відбувається?

Russian

Вы осознаете, что здесь происходит?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Розумієте про що я? Це воно?

Russian

Так вам понятней?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Ну, ви розумієте, про що я кажу

Russian

Ну, вы понимаете, о чём я говорю

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,760,890,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK