From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Росіяни.
- Русские.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Росіяни зацікавилися.
Русские предложили свою цену.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Росіяни летять!
Русские летят!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Точно росіяни?
- Точно русские?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Його виготовили росіяни.
Русские его сделали.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Росіяни, чи не так?
Русские, не так ли?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Росіяни! До чорта!
Русские! Русские! Ты куда собрался?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Чемоданчиком зацікавилися росіяни.
Русские собираються перекупить чемодан.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Росіяни на подвір'ї.
Русские на пороге.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Його шукають ірландці і росіяни.
Ирландцы и Русские ищут его.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Щоб його росіяни не знесли в повітря.
Чтобы русские не подняли его на воздух.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
У нас є реальні вороги - росіяни, китайці.
У нас имеются реальные враги - русские, китайцы.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ті відійшли, росіяни прийдуть, кроком-маршем.
Те отступили, русские придут, шагом-маршем.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Це дуже дивно, якщо тільки росіяни не вбивали Шона.
Это очень странно, если только русские не убивали Шона.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А хто казав, що росіяни будуть реквізувати коней?
А кто сказал, что русские будут реквизировать лошадей?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Росіяни прийшли на Наталю Кирилову, зірку льодового балету.
Русский встречаеться с наташеи Кириловой, Звездой на льду.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Наші брати росіяни і союзники ніколи не кинуть Сербію в біді!
Наши русские братья и союзники никогда не оставят Сербию!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Здається, що в сучасних фільмах єдине, що може нас хоч трохи налякати, — це росіяни, мафія чи терористи.
Кажется, что в современных фильмах единственное, что может нас хоть немного напугать, — это русские, мафия или террористы.