Results for сваритися translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Сваритися?

Russian

Ругаться?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Давайте не сваритися.

Russian

Давайте не ссориться.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Лея і Хан продовжують сваритися.

Russian

Лея и Хан продолжают ссориться.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Чесно, я зараз не хочу з тобою сваритися.

Russian

Честно, я сейчас не хочу с тобой ссориться.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Одного разу вранці вони прокидаються і починають сваритися через дрібниці.

Russian

Однажды утром они просыпаются и начинают ссориться из-за пустяков.

Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

І тоді ми почали сваритися, почали смикати ту картину взад і вперед. А тоді раптом...

Russian

Она тянула картину в одну сторону, я в другую, и вдруг...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

надзвичайно гарна, солоденька як тістечко... вона є найкращою дитиною, яку Бог створив на цій землі... але я б не радив з нею сваритися, коли в неї немає при собі ліків... на темній покинутій алеї.

Russian

совершенно прекрасная, сладкая как пирожок... Является лучшим дитём, которого Бог создал на этой земле... но я бы не советовал с ней ссориться, когда у неё нет её лекарства... в темном, пустынном переулке.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,787,773,345 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK