Results for связи translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

- Связи нет.

Russian

- Нет связи.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Нарушение связи

Russian

Нарушение связи

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Буду на связи.

Russian

Буду на связи.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Конец связи!

Russian

Конец связи.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Не вижу связи.

Russian

- Не вижу связи.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Будем на связи.

Russian

we'll... we'll be in touch.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Лизи, проверка связи.

Russian

Лиззи, проверка связи.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Нет, нет, ищу связи...

Russian

Нет, нет, ищу связи...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

..."15-тый на связи"...

Russian

..."15-тый на связи"...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Да, будем на связи.

Russian

Да, будем на связи.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

У нас абонент на связи

Russian

У нас звонок по "горячей" линии.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Прием и конец связи.

Russian

Прием и конец связи.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я отдал тебе все свои связи.

Russian

Я отдал тебе все свои связи

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Мы уже близко, будь на связи.

Russian

Так, на изготовку.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

У меня есть кое-какие связи.

Russian

В это прелесть иметь инсайдера.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Просто проверяю на связи ли ты.

Russian

Да? Привет. Просто проверяю, как там у тебя успехи в твоём деле.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

А у тебя есть связи и все такое.

Russian

А у тебя есть связи и все такое.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Он был на связи с шишками из Вашингтона.

Russian

Он был на связи с шишками из Вашингтона.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Маунт Уилсон, на связи Северное сияние.

Russian

Маунт Уилсон, на связи Северное сияние.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Мои сотрудники и я будем на связи с вами.

Russian

Мои сотрудники и я будем на связи с вами.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,939,607,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK