Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ми з батьком прийшли в галерею сенату і це дійсно було.
Мы с отцом пришли в галерею сената, и это действительно было.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А може, мені написати до сенату штату і в них вимагати фінансування?
А может, мне написать в сенат штата и у них потребовать финансирования?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
У 1959 році рада сенату штату зрозумла - двома сотнями доларів не відкараскатися.
В 1959 году совет сената штата понял: двумя сотнями долларов не отделаться.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"На додаток до цього рада сенату вам надсилає безкоштовно книги та платівки".
"Это 200 долларов". "В дополнение к этому совет сената вам посылает бесплатно книги и пластинки".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting