Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Не смакує, Сміт?
Не нравится, Смит?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Гарно смакує сигарета.
xороший вкус сигарeт, да?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Солонина смакує справді незрівнянно!
Особенно хороша, засоленная свинина.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я знаю, як смакує людське м'ясо.
Я знаю, каковы люди на вкус.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Виглядає як м'ясо, смакує наче м'ясо.
Выглядит, как мясо. На вкус как мясо.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
І ми забули, як смакує хліб, як шепотяться дерева, і лоскоче тебе вітер.
И мы забыли вкус хлеба шум деревьев прохладу ветра.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
По багатьох пригодах смакує будь-що, а я зазнав жахливих речей , коли був з місією серед канібалів.
После многих тягот всё покажется вкусным, а я я испытал ужасные вещи, будучи в миссии среди людоедов.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: