Results for сонечко translation from Ukrainian to Russian

Ukrainian

Translate

сонечко

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Сонечко!

Russian

Дорогой!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

сонечко моє

Russian

Родная моя.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Спи, сонечко.

Russian

Спи, солнышко.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Світить сонечко.

Russian

Солнце светит.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Вибач, сонечко.

Russian

Мне очень жаль,дорогой.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Сонечко, сонечко!

Russian

Господи. Дорогая. Дорогая.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Поздоровкайся, сонечко.

Russian

- Поздоровайся, детка.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Люблю тебе, сонечко.

Russian

Я люблю тебя.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

О, сонечко, спробуй.

Russian

А ну покажи.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Нашивка Махрова Сонечко

Russian

Нашивка Махровая Солнышко

Last Update: 2025-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я люблю тебе, сонечко.

Russian

Я люблю тебя, детка.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Не твоя провина, сонечко.

Russian

- Ты ни в чем не виновата, крошка.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- З днем народження, сонечко!

Russian

Води на здоровье. - С днём рождения!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Сонечко, тобі треба відпочити

Russian

Родная, тебе надо отдохнуть.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я пишаюся тобою, сонечко.

Russian

Дорогая, я так горжусь тобой.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Та ні, сонечко. Бережи себе.

Russian

Нет, деточка, осторожней на дорогах.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Сонечко... - Дай мені одну секунду -

Russian

- Родная. - Дай поговорить.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Софі, неси сюди ті тарілки, сонечко.

Russian

Софи, принеси мне эти тарелки, милая.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Ти думаєш, я жартую, сонечко?

Russian

- Слышишь, что я смеюсь, красавчик?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Сонечко, не переживай. Можеш мені розповісти.

Russian

Дорогая, все хорошо, ты можешь сказать мне.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,588,702 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK