Results for соответствии translation from Ukrainian to Russian

Ukrainian

Translate

соответствии

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

- В соответствии с пунктом....

Russian

- В соответствии с пунктом....

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

В соответствии с условиями опеки, вы все наследуете.

Russian

Согласно условиям трастового фонда всё достанется вам.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я налепила на него ярлык и работала в соответствии с ним.

Russian

Я налепила на него ярлык и работала в соответствии с ним.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

У меня есть на это право в соответствии с регламентом, который ты написала.

Russian

Все в пределах моих полномочий согласно написанному тобой уставу.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

В соответствии с тем, кто был за рулем, когда произошел несчастный случай.

Russian

В соответствии с тем, кто был за рулем, когда произошел несчастный случай.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Вы были там пациентом, в соответствии с записями, которые я получила от Трэнквила Мэдоуса

Russian

Вы были их пациентом, согласно записям, которые я получила от Трэнквила Мэдоуса

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

И в соответствии с Уставом секретной службы, вы не можете ограничивать мои движения, пока они не наносят риска безопасности президента.

Russian

И в соответствии с Уставом секретной службы, вы не можете легально ограничивать мои движения пока они не наносят риска безопасности президента.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Сэр, теперь я понял, что мы весьма далеки от предотвращения... и немедленно сдвину рабочие часы в соответствии с данными статистики.

Russian

Сэр, теперь я понял, что мы весьма далеки от предотвращения... и немедленно сдвину рабочие часы в соответствии с данными статистики.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Пока я уважаю твою позицию, как позицию первой леди, я буду делать все, что необходимо, чтобы убедиться, что все идет в соответствии с правилами.

Russian

Пока я уважаю твою позицию, как позицию первой леди, я буду делать все, что необходимо чтобы убедиться, что все идет в соответствии с правилами.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,484,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK