Results for спритний translation from Ukrainian to Russian

Який ти спритний
Какой ты шустрый

Він дуже спритний.
Он очень шустрый.

Він напрочуд спритний, як на п'ятирічного.
-Он шустрый 5-летний ребёнок.

Розбудимо! Польдик, не вдавай мудрого, я тобі не є настільки спритний.
Янек, твоя жена! Мы разбудим ее! Польдек хватит наступать мне на пятки!

Базіка - хитрий і спритний злочинець, якому вдалося обдурити або вбити всіх, хто стояв у нього на шляху.
Болтун - хитрый и ловкий преступник, которому удалось обмануть или убить всех, кто стоял у него на пути.

Джек - спритний і корумпований поліцейський; він консультує на зніманнях телесеріалу і бере хабарі за арешти сцени 3, 7, 8.
Джек - ловкий и коррумпированный полицейский; он консультирует на съемках телесериала и берет взятки за аресты сцены 3, 7, 8.

Діалог в сцені поступово підводить до ключової фрази як в анекдоті, це сама остання репліка: За красу треба платити! Головна особливість сцени полягає в тому, що ця кульмінаційна фраза вимовляється в момент відкриття, коли стає ясно, що людина перед нами - це спритний злочинець, грабіжник, що відмінно вміє заговорювати зуби.
Диалог в сцене постепенно подводит к ключевой фразе как в анекдоте, это самая последняя реплика: За красоту надо платить! Главная особенность сцены заключается в том, что эта кульминационная фраза произносится в момент открытия, когда становится ясно, что человек перед нами - это ловкий преступник, грабитель, отлично умеющий заговаривать зубы.