Results for стандартними translation from Ukrainian to Russian

Конфлікт зі стандартними скороченнями програм
Конфликт со стандартным комбинациями клавиш программы

Стандартними пунктами меню Довідка у & kde; є:
Стандартные пункты меню Справка & kde;:

Всі поля нового профілю буде спорожнено або заповнено стандартними значеннями.
Все поля нового профиля будут пустыми, или будут заполнены стандартными значениями.

Майстер виконає лише початкове налаштування фільтрів, налаштування будуть стандартними. Внесення вручну змін до існуючих фільтрів не передбачено. Майстер просто перезапише такі фільтри.
Он выполняет только одноразовую настройку фильтров. Изменение существующих фильтров не рассматривается, т. к. всегда с помощью мастера можно создать новые фильтры, которые заменят прежние.

kfmclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Відкриває файл з стандартними прив' язками
kfmclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Открыть файл, используя программу по умолчанию

Створити бінарний шаблон дуже просто: достатньо скопіювати файл до теки шаблонів. Для виконання цього завдання ви можете скористатися стандартними функціями з керування файлами, наприклад, перетягуванням зі скиданням або копіюванням з вставленням з konqueror або Дерева файлів.
Перенесите двоичный файл в папку шаблонов, или создайте на него символическую ссылку.