From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Транспорт?
Ему нужен перевозчик, так?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& Транспорт:
& Транспорт:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Це транспорт.
Это средство передвижения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Спеціальний транспорт
Метод отправки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Транспорт повернувся.
Транспорт вернулся.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Встановити транспорт в
Задать метод отправки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
В мене є транспорт.
У меня есть транспорт.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Черговий, мені потрібен транспорт.
Дежурный, мне нужен транспорт.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Транспорт рушає за дві години.
Транспорт отходит через два часа.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Похоже, мы нашли себе транспорт.
Похоже, что мы нашли транспорт для нас.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Херші, хай центр управління пришле транспорт.
Херши, пусть центр управления пришлёт транспорт. Что?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нам потрібен транспорт, щоб дістатися вглиб країни.
Нам нужен транспорт, чтобы добраться вглубь страны.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И что мне думается.... здание суда и общественный транспорт.
И это навело на мысль... здание суда и общественный транспорт.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Певно, якийсь їхній транспорт не доплив до берега.
Видимо, их транспортный аппарат рухнул по пути на остров.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Транспорт буде, але хорошу помаду гарантувати не можу. - Що за план?
Насчет транспорта, а не моей прически.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ви хочете надіслати всю пошту в черзі через незашифрований транспорт. Продовжити?
Вы пытаетесь отправить всю почту через канал без шифрования. Вы хотите продолжить?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Закриють Торгову Раду, громадський транспорт, і навіть дальнобійникам заборонять возити товари.
Общественный транспорт не курсирует. Даже профсоюз отозвал водителей.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Есть ли у нас доступ к записям камер наблюдения на которых транспорт с Джо Кэрроллом выезжает из тюрьмы?
Есть ли у нас доступ к записям камер наблюдения на которых транспорт с Джо Кэрроллом выезжает из тюрьмы?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Неправильно налаштовано головний транспорт «% 1 ». @ title: column email transport name
Метод отправки почты «% 1 » не настроен. @ title: column email transport name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Починаючи від версії ядра Лінукса 2. 6. 8, cdrecord вже не може використовувати транспорт scsi при виконанні suid root.
Начиная с linux 2. 6. 8, cdrecord не сможет использовать транспорт scsi при suid root.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: