Results for трошки translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Трошки.

Russian

Немного.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Трошки так.

Russian

Немножко так.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Так, трошки...

Russian

Сохрани структуру.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Ага, трошки

Russian

Да-а-а, немного - Баттерс!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Відпочиваю трошки.

Russian

Просто сделал небольшой перерыв.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Почекаєте трошки?

Russian

Подождёшь немного?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Посидьте трошки.

Russian

- Посидите немного.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Може трошки жорсткіше.

Russian

Нужно играть жестче чтобы выиграть.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Але трошки... от так.

Russian

Но немножко... вот так.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Давай, ще трошки.

Russian

- Давай немножко.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Вона трошки... вкусила його.

Russian

Она лишь укусила его... слегка.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Ну я трошки збентежена.

Russian

- Я на самом деле не пугаюсь.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ми б вам трошки заплатили.

Russian

Мы заплатим вам небольшой гонорар за хлопоты.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Дай мені трошки твоєї любові.

Russian

Обнимемся?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Тому трошки квідичу не буде проблемою.

Russian

Игра в квиддич должна показаться сущим пустяком.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Трошки більше року тому, я наблизився....

Russian

Около года назад ко мне обратился...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ще трошки — i пробив би артерiю.

Russian

Еще дюйм, и попало бы в артерию.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Посуньтеся направо трошки а туди... саме так.

Russian

Подвиньтесь направо немножко и туда... именно так.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Він трошки, як то чеською, він убогий.

Russian

Он немножко, как это по-чешски, он бедный.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ну, ще трошки! Ще ближче! Тримайся!

Russian

Возьмись за руку!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,995,060 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK